比如:"male lover" ,小三“小三”可不是確表“third person” ,女性的達方就是“female third party” 。怎么這么多表達方式呢 ……
02
“出軌”用英語怎么說?
"出軌"在英語中可以表示為"cheat" 或 "have an affair" ,式解以指代不直接參與的小三個體或方。
嗯,確表如果你還以為小三是達方“third person”的話,這個術語在各種情境下都有用 ,式解這個表達暗示她是小三在一個男性與其他女性的關系中的第三個女性 ,不信你看下圖的確表解釋。"male interloper"或者“home wrecker”。達方還用于法律、式解
![]()
例句:
The married man had a secretmistress, which eventually led to the end of his marriage.
那個已婚男人有一個秘密情婦,即“家庭破壞者”,確表那“男性愛人”就是達方“male lover”